informe

informe
I
(Derivado de informar.)
► sustantivo masculino
1 Acción y resultado de informar.
SINÓNIMO información
2 Noticia o conjunto de datos ordenados que se presentan sobre un suceso, persona o cosa:
■ espero que elabores un informe completo sobre este asunto.
SINÓNIMO crónica dossier
3 DERECHO Exposición oral hecha por el letrado o el fiscal ante el tribunal.

FRASEOLOGÍA
informe pericial DERECHO Acto mediante el cual el perito, designado por el juez o por las partes, informa de los resultados de la investigación realizada.
————————
II
(Del lat. informis.)
1 Que no tiene la forma, figura o perfección que le corresponde:
■ descubrieron dentro de la urna dos cadáveres informes.
SINÓNIMO deforme
2 Que tiene forma vaga e indeterminada:
■ encontró el legajo en un informe montón de papeles.

* * *

informe1
1 m. Acción y efecto de informar[se]. ≃ Información. ⊚ («Dar, Suministrar, Tomar»; frec. pl.) Noticia o dato o conjunto de ellos que se dan a alguien sobre una cosa o una persona que le interesa: ‘Se desea cocinera con buenos informes. Me ha dado un informe precioso para mí’.
2 *Exposición hecha de palabra o por escrito del estado de una cuestión, de lo que conviene hacer en ella, etc.: ‘El informe anual de la sociedad. Informe de la policía [o del médico]’. ⇒ *Informar. ⊚ Der. Exposición final del abogado o del fiscal ante el tribunal que debe emitir el fallo en un proceso.
————————
informe2 (del lat. «informis») adj. Sin *forma regular o de objeto determinado: ‘Un bulto [un muñón, una masa] informe’. ≃ *Deforme.

* * *

informe1. (De informar). m. Descripción, oral o escrita, de las características y circunstancias de un suceso o asunto. || 2. Acción y efecto de informar (ǁ dictaminar). || 3. Der. Exposición total que hace el letrado o el fiscal ante el tribunal que ha de fallar el proceso.
————————
informe2. (Del lat. informis). adj. Que no tiene la forma, figura y perfección que le corresponde. || 2. De forma vaga e indeterminada.

* * *

► masculino Noticia que se da sobre un suceso, o acerca de una persona.
► Acción y efecto de informar (dictaminar).
————————
► adjetivo Que no tiene la forma, figura y perfección que le corresponde.
► De forma vaga e indeterminada.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:
, , , , , , , , / , , , , ,


Antónimos:
conforme, perfecto


Mira otros diccionarios:

  • informe — [ ɛ̃fɔrm ] adj. • XVIe; lat. informis → forme 1 ♦ Rare Qui n a pas de forme propre. Pour Aristote, la matière est informe. « l eau informe et multiforme » (Baudelaire). 2 ♦ Dont on ne peut définir la forme. « La terre était informe et toute nue » …   Encyclopédie Universelle

  • informé — informe [ ɛ̃fɔrm ] adj. • XVIe; lat. informis → forme 1 ♦ Rare Qui n a pas de forme propre. Pour Aristote, la matière est informe. « l eau informe et multiforme » (Baudelaire). 2 ♦ Dont on ne peut définir la forme. « La terre était informe et… …   Encyclopédie Universelle

  • informé — informé, ée (in for mé, mée) part. passé d informer. •   Informé du grand bien qui lui tombe en partage, Dois je prendre le soin d en savoir davantage ?, MOL. Sgan. 1. •   Après qu il [Luther] eut été cité à Rome, en formant son appel du pape mal …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Informe 3 — Título Informe 3 Género Late show de crónica social Presentado por Jaime Cantizano País de origen  …   Wikipedia Español

  • informe — adjetivo 1. Que no tiene la forma que le corresponde o no tiene una forma determinada: una masa informe de arcilla. La perrita ha parido un cuerpo informe, que no parece un animal. sustantivo masculino 1. Exposición organizada de un conjunto de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • informe — Informe. adj. de tout genre. Imparfait, qui n a pas la forme qu il doit avoir. Une masse informe. les ours sont informes en naissant. cet acte est informe. c est une piece informe qui ne vous peut servir. c est un ouvrage informe, & qui n est pas …   Dictionnaire de l'Académie française

  • informe — (en enfermería) traspaso de información del personal de enfermería de un turno al personal del siguiente turno. El informe se pasa sistemáticamente en el momento de cambiar el turno. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… …   Diccionario médico

  • informe — s. m. 1. Informação, notícia; parecer. 2.  [Brasil] Documento que contém informação.   ‣ Etimologia: derivação regressiva de informar informe adj. 2 g. 1. Sem forma determinada. 2.  [Figurado] Muito grande. = COLOSSAL, IMENSO, MONSTRUOSO 3. Que… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • informe — /in forme/ agg. [dal lat. informis ]. 1. a. [che non ha forma definita: materia i. ] ▶◀ amorfo. ◀▶ formato. b. (estens.) [che ha un aspetto irregolare e poco piacevole] ▶◀ brutto, deforme. ◀▶ ben formato, regolare …   Enciclopedia Italiana

  • informé — Informé, [inform]ée. part. pass …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Informe — El propósito del informe, como su propio nombre indica, es informar. Sin embargo, los informes pueden incluir elementos persuasivos, tales como recomendaciones, sugerencias u otras conclusiones motivacionales que indican posibles acciones futuras …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”